TEF & TCF

TEF(Test d’Evaluation de Francais)由法國工商會和法國法語聯(lián)盟(Alliance Franciase)主辦，是法國教育部正式承認的一項考試。TEF成績可以作為法國大學和高等�？茖W校測試入學者法語水平的依據(jù)，也可以作為法國企業(yè)招聘海外員工的參考條件之一。

TCF: TCF是法國國際教育研究中心組織的一種法文水平考試，該考試旨在測試法語非母語人員的法語水平。應試者一般出于專業(yè)或個人之需參加考試，可簡單、快速、可信地測試其法語水平。

TCF/ TEF考試種類是由系統(tǒng)隨機決定的，僅在考試當日才能知曉要參加的是TCF還是TEF。

所有希望進入法國高等院校一年級就讀的學生均必須通過TEF 或TCF水平考試，取得這兩項考試的成績證書，這兩個證書的有效期為一年。

DELF

Diplôme d’études en langue française

(法語學習文憑)

DELF/DALF考試是法國教育部專為非法語國家人士而設的國家級法語認證文憑，因此這兩個考試文憑具有很大的權威性和通用性。不同于TCF/TEF，DELF/DALF文憑終身有效;獲得DALF文憑的外國學生在申請法國大學時可以免除一切其他的法語水平測試。一般而言，申請法國公立大學本科須提供DELF B2文憑，申請研究生則須具備C1水平。

DELF和DALF由6種不同的獨立文憑組成，分別對應《歐洲語言共同參考框架》的6個語言水平：A1，A2，B1，B2，C1，C2。

每個水平的考試均由4部分組成，分別評估4種能力：聽力理解，口語表達，書面理解，書面表達(寫作)。

從考試形式上看，每個水平的考試均是由筆試(即聽力理解、書面理解、書面表達)和口試(即口語表達)兩部分組成。

再高一個LEVEL，

還可以選擇下面這兩項

全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試

(CATTI)

全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是一項國家級職業(yè)資格考試，已納入國家職業(yè)資格證書制度，是一項在全國實行的、統(tǒng)一的、面向全社會的翻譯專業(yè)資格(水平)認證，是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。

考試分7個語種，分別是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等語種;四個等級，即：資深翻譯;一級口譯、筆譯翻譯;二級口譯、筆譯翻譯;三級口譯、筆譯翻譯;兩大類別，即：筆譯、口譯，口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個專業(yè)類別。二、三級筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目;口譯考試均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目，其中二級口譯考試《口譯實務》科目分設“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個專業(yè)類別。

CATTI官網(wǎng)上有歷年真題，可以在官網(wǎng)上下載。CATTI官網(wǎng)鏈接：http://www.catti.net.cn

DFP 職業(yè)法語考試

DFP職業(yè)法語證書考試是以考核職業(yè)領域法語實際運用能力為目的的語言水平考試。該考試共分為11個類別，涉及商務、法律、旅游、酒店、秘書、科技、醫(yī)藥等領域，分別對應歐盟理事會簽署的歐洲語言共同參考框架下不同的語言級別。

由CCIP法國巴黎工商協(xié)會組織，只能在法國考。通過考試的考生將獲得巴黎工商會頒發(fā)的終身有效的DFP職業(yè)法語證書，這些證書在全世界范圍，尤其是法國企業(yè)內得到廣泛認可。中國考生可以通過向最近的法語聯(lián)盟報名參加DFP職業(yè)法語證書考試。

來源：歐那教育