跟隨中國傳媒大學(xué)國家化不斷提高的發(fā)展腳步,學(xué)校內(nèi)部和境外大學(xué)的交流項(xiàng)目日益增多,為了能夠促進(jìn)本科教育的國際化水平,更高層次的提升出國(境)留學(xué)學(xué)習(xí)質(zhì)量,進(jìn)一步規(guī)范境外交流學(xué)習(xí)的管理。
中國傳媒大學(xué)本科生境外交流學(xué)習(xí)由學(xué)校主管外事工作和主管本科教學(xué)工作的校領(lǐng)導(dǎo)共同管理,教務(wù)處、國際交流與合作處、學(xué)生處、財(cái)務(wù)處和學(xué)院根據(jù)其不同職能協(xié)調(diào)處理好有關(guān)具體問題。在中傳教務(wù)字〔2008〕1號文件的基礎(chǔ)上,特制定如下規(guī)定。
一、學(xué)生的申請條件
1. 凡在校期間申請出國(境)留學(xué)的本科學(xué)生,必須熱愛祖國,品德優(yōu)良;
2. 學(xué)生在校學(xué)習(xí)時間滿一年且申請出國(境)前無不及格科目,學(xué)業(yè)考核由教務(wù)處負(fù)責(zé);
3. 語言水平需符合所申請的交流項(xiàng)目要求;
4. 出國(境)學(xué)習(xí)的專業(yè)必須與本專業(yè)相同或密切相關(guān);
5. 身體健康;
6. 交納學(xué)費(fèi)及學(xué)校規(guī)定的其他費(fèi)用。
二、學(xué)生申請的項(xiàng)目要求
1. 校、院兩級正式簽署并經(jīng)教務(wù)處正式備案的交流合作項(xiàng)目;
2. 經(jīng)學(xué)校批準(zhǔn)的交流項(xiàng)目。
三、學(xué)生申請的辦理程序
1. 學(xué)生在申請境外學(xué)習(xí)之前,需充分了解對方學(xué)校的課程設(shè)置,并對照我校本專業(yè)的教學(xué)計(jì)劃,妥善安排自己的學(xué)習(xí)。學(xué)生向所在學(xué)院主管教學(xué)領(lǐng)導(dǎo)提交學(xué)習(xí)計(jì)劃,在獲得批準(zhǔn)后填寫境外學(xué)習(xí)申請表。
2. 所在學(xué)院集中組織將申請表、交流學(xué)習(xí)協(xié)議書報(bào)送教務(wù)處審批,獲準(zhǔn)后報(bào)送國際交流與合作處備案,校際交流、交換項(xiàng)目由國際交流與合作處協(xié)助辦理相關(guān)手續(xù)。
3. 申請時間:秋季學(xué)期,每年6月底前;春季學(xué)期每年12月底前;蛟趨f(xié)議規(guī)定的申請時間兩個月前辦理。
四、課程及學(xué)分的認(rèn)定原則
1. 所有學(xué)生均應(yīng)在有效修業(yè)年限內(nèi)修滿本專業(yè)培養(yǎng)計(jì)劃規(guī)定學(xué)分?jǐn)?shù)方能畢業(yè)。
2. 學(xué)生在出國(境)交流期間學(xué)習(xí)的課程,學(xué)生本人必須以學(xué)期為單位、以書面的形式向教務(wù)處報(bào)告。
3. 學(xué)生在出國(境)交流期間在境外大學(xué)學(xué)習(xí)并向教務(wù)處報(bào)告的課程,如通過考核并獲得相應(yīng)的學(xué)分,學(xué)校原則上予以認(rèn)可。
4. 學(xué)生回國后,應(yīng)及時申請并登記課程成績和學(xué)分。申請人必須提交境外大學(xué)出具的正式成績單和課程簡介、修讀學(xué)時等,課程成績單應(yīng)包含課程名稱、學(xué)分和成績等信息。
5. 教務(wù)處和學(xué)院共同成立校際交流課程認(rèn)定小組對課程進(jìn)行認(rèn)定。教務(wù)處將認(rèn)定后的課程名稱、學(xué)習(xí)成績、課程學(xué)分計(jì)入學(xué)生學(xué)習(xí)成績檔案。學(xué)分計(jì)入學(xué)生總學(xué)分。
6. 學(xué)生因在境外學(xué)習(xí)而錯過的本專業(yè)培養(yǎng)計(jì)劃中的專業(yè)核心課,而境外學(xué)習(xí)期間沒有與其相同或者教學(xué)內(nèi)容相近的課程,需要在規(guī)定的學(xué)習(xí)年限內(nèi)補(bǔ)修并成績合格后方能畢業(yè)。
7. 學(xué)校認(rèn)定的依據(jù)為協(xié)議規(guī)定的境外大學(xué)出具的有效成績單。
五、成績轉(zhuǎn)換
境外大學(xué)的課程成績由等級分換算為我校百分制成績的標(biāo)準(zhǔn)為:A=95分(A+、A-均視為95分,以下同),B=85分,C=75分,D=65分。由等級分換算為我校五級分制成績的標(biāo)準(zhǔn)為:A=優(yōu)(A+、A-均視為優(yōu),以下同),B=良,C=中,D=及格。
六、成績認(rèn)定程序
交流學(xué)生應(yīng)在返校后一個月內(nèi)填寫《中國傳媒大學(xué)本科生境外大學(xué)修讀課程認(rèn)定申請表》,向所在院、系提交學(xué)分認(rèn)定申請,學(xué)院提出認(rèn)定意見并報(bào)送成績,教務(wù)處審核并負(fù)責(zé)將成績導(dǎo)入教務(wù)系統(tǒng)。
學(xué)生須提交的材料:
(1)境外大學(xué)成績單和課程簡介兩份(原始和復(fù)印各一份);
(2)《中國傳媒大學(xué)本科生境外大學(xué)修讀課程認(rèn)定申請表》,一式三份。
七、關(guān)于交流學(xué)生收費(fèi)的原則
1. 屬于對方收費(fèi)的交流項(xiàng)目,按60%收取我校的學(xué)費(fèi);
2. 屬于免交學(xué)費(fèi)的交流項(xiàng)目,全額上交我校的學(xué)費(fèi);
3. 若是互換獎學(xué)金項(xiàng)目,則按照協(xié)議的收費(fèi)條款規(guī)定交費(fèi)。
八、其它事項(xiàng)
1. 凡我校在讀本科生,經(jīng)學(xué)校批準(zhǔn),赴與我校簽署交流協(xié)議的境外大學(xué)學(xué)習(xí)者,所獲得的各類學(xué)分均須認(rèn)定。未經(jīng)學(xué)校事先審批而自主到境外大學(xué)學(xué)習(xí)的,其學(xué)分不予認(rèn)定。
2. 若交流協(xié)議中規(guī)定,交流學(xué)生必須在獲得對方學(xué)校的畢業(yè)證和學(xué)位證之后方可獲得我校的畢業(yè)證或?qū)W位證,交流學(xué)生必須到教育部認(rèn)證中心審核證書或到我國駐協(xié)議學(xué)校所在國的外事機(jī)構(gòu)核準(zhǔn)證書。審核無誤后,我校才會頒發(fā)畢業(yè)證和學(xué)位證,否則不予頒發(fā)。
3. 學(xué)分認(rèn)定表必須在返校一個月內(nèi)提交,逾期不予受理。
4. 交流學(xué)生的就業(yè)指導(dǎo)和評獎評優(yōu)事宜由學(xué)生處負(fù)責(zé)和解釋。
5. 此條例解釋權(quán)歸教務(wù)處。
附:《中國傳媒大學(xué)本科學(xué)生對外交流申請表(出國(境)前填寫)》
《中國傳媒大學(xué)本科生境外大學(xué)修讀課程學(xué)分認(rèn)定申報(bào)表(回國后填寫)》