俄羅斯最受留學(xué)生青睞的一點(diǎn)就是無論你是留學(xué)讀本科還是研究生,都可以俄語零基礎(chǔ)的前往學(xué)習(xí)。但是學(xué)生需要先就讀一年預(yù)科,先通過預(yù)科結(jié)業(yè)考試,再通過入系考核即可進(jìn)入專業(yè)課學(xué)習(xí)。
想必大家對于俄羅斯的預(yù)科還是充滿好奇的。這個(gè)預(yù)科到底是怎樣的一個(gè)存在?又是如何能幫助學(xué)生在零俄語基礎(chǔ)的情況下,通過一年的學(xué)習(xí),就能在俄羅斯順利生活以及學(xué)習(xí)。
1、什么是預(yù)科教育?
預(yù)科(Подготовительный факультет)通俗來講就是俄羅斯專門為俄語零基礎(chǔ)的外國留學(xué)生設(shè)置大學(xué)入系前的俄語培訓(xùn),為本科入系打下語言基礎(chǔ)。
預(yù)科是學(xué)習(xí)語言和了解俄羅斯社會的大好機(jī)會,在預(yù)科期間通過和預(yù)科俄語老師的學(xué)習(xí)交流,培養(yǎng)外國學(xué)生的聽說讀寫能力,為適應(yīng)以后在大學(xué)的純俄語教學(xué)環(huán)境打下語言基礎(chǔ)。進(jìn)入專業(yè)課學(xué)習(xí)后,課程是否可以聽懂取決于你在預(yù)科期間的努力程度和學(xué)習(xí)態(tài)度。
2、預(yù)科學(xué)習(xí)基本情況
俄羅斯預(yù)科一般都是10人左右的小班授課,這樣就能很好的保證老師授課的進(jìn)度和質(zhì)量。那么在這一年的預(yù)科學(xué)習(xí)時(shí)間,到底是怎么度過的?
一門語言的學(xué)習(xí)無非在于三個(gè)方面:單詞、語法、口語。學(xué)習(xí)一門語言無非就是把單詞通過語法合理排列組成一句話,通過口語表達(dá)出來。俄語整體來說在語法上會稍微難一點(diǎn),但是語法都是有規(guī)律的,學(xué)會了并且吃透了再加上有有語言環(huán)境,只要自己主動(dòng)去運(yùn)用肯定是能熟練掌握的。
預(yù)科俄語老師都是全俄語的教學(xué),基本不會跟學(xué)生說英語或者中文,都是為了給學(xué)生營造一份高質(zhì)量的語言環(huán)境,甚至還會要求上課時(shí)段所有中國學(xué)生不可以講中文必須用俄語對話。
3、俄語學(xué)習(xí)是怎么從零開始學(xué)習(xí)的呢?
我們自己手里面當(dāng)然是要有教材書、中俄辭典和中文語法書的,對照老師的講解去學(xué)習(xí)。在預(yù)科剛開始上課的時(shí)候,俄語老師會從字母教起,學(xué)會字母讀法之后,就會從一些短的常用的單詞著手,開始教拼讀、發(fā)音。這個(gè)時(shí)候,我們就一邊學(xué)習(xí)拼讀、發(fā)音,一邊去用查閱字典把這些單詞都翻譯過來并且記住,然后老師會慢慢的教一些長單詞的拼讀,就這樣循序漸進(jìn)的學(xué)習(xí)。拼讀學(xué)會了詞匯量也就有了一定的累計(jì),老師就開始講句子,然后接觸課文學(xué)習(xí)語法了,這個(gè)時(shí)候基本就進(jìn)入了俄語學(xué)習(xí)的正常階段,而且是一個(gè)飛速學(xué)習(xí)和累計(jì)的過程。
預(yù)科學(xué)習(xí)過程中,還有一個(gè)很厲害的學(xué)習(xí)設(shè)置就是專業(yè)基礎(chǔ)課。在大部分國家的語言學(xué)習(xí)中,包括英語雅思、托福,其實(shí)在語言的學(xué)習(xí)過程中,不會接觸太多的專業(yè)詞匯。打個(gè)比方,如果準(zhǔn)備出國學(xué)的是經(jīng)濟(jì)、建筑、物理、化學(xué)、醫(yī)學(xué)等等這類專業(yè)性很強(qiáng)的專業(yè)方向,那么在其他國家的語言學(xué)習(xí)過程中,是沒有相關(guān)專業(yè)課程的學(xué)習(xí)設(shè)置的。這樣子的一個(gè)語言學(xué)習(xí)并不能完美的支撐后續(xù)在專業(yè)課上的學(xué)習(xí),還是會存在進(jìn)入本科或者碩士專業(yè)課之后,聽不懂課的問題,畢竟上課的時(shí)候老師會說很多專業(yè)詞匯,俄羅斯預(yù)科就很完美的解決了這個(gè)問題。在大部分學(xué)校的預(yù)科階段,除了俄語的學(xué)習(xí)還有會專業(yè)基礎(chǔ)課的學(xué)習(xí),這就是為了在進(jìn)入到本科和碩士專業(yè)課之前,能夠有一個(gè)很不錯(cuò)的專業(yè)知識和詞匯量的累計(jì)。如果學(xué)的是經(jīng)濟(jì)專業(yè),在預(yù)科階段就還會開始數(shù)學(xué)課、英語課、政治課等相關(guān)的基礎(chǔ)課,其他專業(yè)也都會開設(shè)相對應(yīng)的基礎(chǔ)課。
4、為什么要讀預(yù)科
少數(shù)在國內(nèi)高中或者大學(xué)有俄語基礎(chǔ)學(xué)生想要跳過預(yù)科階段直接入系,這樣理論上是完全可以的,但是在進(jìn)入專業(yè)開始學(xué)習(xí)的時(shí)候沒有經(jīng)過預(yù)科階段而造成的弊端就開始顯現(xiàn)了。
為了能夠順利地在俄羅斯這個(gè)異國他鄉(xiāng)生活學(xué)習(xí)若干年,不了解這個(gè)國家是絕對不行的。預(yù)科系的老師針對初到俄羅斯的外國學(xué)生都會安排讓大家了解俄羅斯的社會知識,學(xué)生通過對中俄兩國實(shí)事的討論、文化方面的交流,能夠很快的融入新的環(huán)境。同時(shí)學(xué)校還會組織城市的游覽、博物館的參觀和本地學(xué)生聯(lián)誼等社會活動(dòng)來幫助留學(xué)生順利的過渡到新的環(huán)境中。而那些直接進(jìn)入專業(yè)學(xué)習(xí)的學(xué)生就沒有這個(gè)過渡階段,他們會很快感到在繁重的課業(yè)壓力下,還隱藏著這種對新環(huán)境的不適應(yīng)。因此不管你在國內(nèi)有沒有俄語基礎(chǔ),預(yù)科這個(gè)橋梁階段是十分重要的,只是如果你有俄語基礎(chǔ)你會適應(yīng)得更快更好。
來源:安徽立思辰留學(xué)