對于新接觸一門語言的初學(xué)者而言,學(xué)習(xí)韓語的過程是陌生又忐忑的,尤其是自學(xué)的同學(xué),很容易接收到網(wǎng)絡(luò)上老舊的學(xué)習(xí)方法及資料,導(dǎo)致在學(xué)習(xí)韓語之路不斷踩雷,那怎么學(xué)韓語才正確?
一、學(xué)習(xí)韓語的語音
韓語不像漢語一樣還需要單獨(dú)的拼音系統(tǒng),韓語為表音文字,也就是說看到一個(gè)字,便可以根據(jù)它的構(gòu)成拼讀出來。
與漢語相比,韓語對唇形和口腔肌肉的緊張度要求比較嚴(yán)格,特別是在送氣音和緊音方面。
所以我們在學(xué)習(xí)韓語發(fā)音的時(shí)候,一定要張嘴,不張嘴,是學(xué)語言的大忌,這意味著從學(xué)韓語第一天起就注定你學(xué)的是啞巴韓語,克服靦腆,扔掉面子,是學(xué)好語言的第一步。
然后慢慢悟+模仿,體會(huì)發(fā)音要領(lǐng),這不是單純地記住,而是通過模仿練習(xí),真正領(lǐng)悟到發(fā)音關(guān)鍵點(diǎn)的真諦。口形、舌位、音位,這些都是我們悟的對象,練習(xí)時(shí)要大聲發(fā)音,可以對著鏡子觀察自己,記住老師示范的標(biāo)準(zhǔn)口形。
二、理解韓國語的文形
韓文有21個(gè)元音和19個(gè)輔音,任意元音字母與輔音字母均可單獨(dú)成字或組合成字,韓文組字的時(shí)候以音節(jié)為單位,一個(gè)音節(jié)組成一個(gè)朝鮮字,每個(gè)字母的排列遵循“從左到右,自上而下”這兩個(gè)基本規(guī)則。
對比中文,韓語沒有筆畫問題,每個(gè)字母都很簡單,沒有復(fù)雜的筆畫順序,慧學(xué)韓語覺得韓語的書寫還是很簡單的。
三、重復(fù)使用單詞
慧學(xué)韓語問了很多怎么背單詞也記不住的小可愛,發(fā)現(xiàn)了她們的一個(gè)共性,就是不愿重復(fù)背誦單詞。
慧學(xué)韓語能理解,大家都喜歡新鮮的東西,不喜歡一遍又一遍重復(fù)學(xué)習(xí)之前的內(nèi)容,但科學(xué)研究和經(jīng)驗(yàn)都告訴我們,我們的記憶偏愛重復(fù)。
所以當(dāng)我們背完單詞后,精記一段時(shí)間,我們需要再把之前記過的單詞大綱泛背,找出生詞,再重復(fù)記憶這種效果會(huì)更好。
當(dāng)然這樣的反復(fù)越多越好,同時(shí)你也會(huì)發(fā)現(xiàn)越往后,泛背的時(shí)間會(huì)越來越短,直到你最后可以一目十行,對每頁韓語單詞的意思胸有成竹。
四、理解韓語語法
韓語語法中連接詞尾可以接在謂詞之后,也可以接在體詞之后。謂詞的連接詞尾接于謂詞詞干之后,連接謂詞或詞組、分句,并且表示所連接成分之間的關(guān)系。在一個(gè)句子中,一個(gè)連接詞尾只表示一種關(guān)系。
但是,有不少連接詞尾具有多種作用。因此同一個(gè)詞尾放在不同的句子中,或用于不同的謂詞時(shí),就可能起不同的作用。體詞的連接詞尾接在“體詞+”形式之后。
另外學(xué)語法的過程中,注意分析例句,那么你收獲到的將不僅僅是語法,還有一些最常用的詞匯。因?yàn)橥ㄟ^語法分析,你會(huì)知道哪些韓文對應(yīng)哪些中文,學(xué)了一段時(shí)間語法后,出現(xiàn)得多的單詞會(huì)無形中記住,而且會(huì)記得很牢固。
五、提升韓語閱讀
很多的同學(xué)希望把自己讀文章的流暢度提高,怎么能使我們很流暢的讀文章呢?慧學(xué)韓語覺得不難。
首先我們要把單個(gè)字的讀音讀準(zhǔn),然后慢慢的把一句話連接起來,最重要的是單詞里,還有單詞和單詞間需要收音連接部分的讀音,我們要處理好。
這樣才能夠與正確的韓式發(fā)音相近。當(dāng)句子的流暢度提高了,文章的流暢度才有可能會(huì)提高。
六、韓語聽力學(xué)習(xí)
在聽聽力之前,慧學(xué)韓語建議大家根據(jù)自己的水平選文章,文章最好不要太簡單,更不能太難,否則反而會(huì)降低聽的效率。
第一次聽的時(shí)候要先了解文章大意,可適當(dāng)?shù)赜浺恍┕P記,需要注意的是記筆記時(shí)只寫重要的單詞即可,切忌記過長的句子。
然后再聽第二遍,重點(diǎn)放在自己第一遍聽的模糊的,以及沒有回憶起內(nèi)容的地方,爭取做到聽完兩遍以后可以準(zhǔn)確理解文章的意思。聽完以后也要讀一讀聽力材料,把自己不會(huì)的單詞、語法都積累出來。
最重要的是,聽力也是需要復(fù)習(xí)的!同學(xué)們聽完一個(gè)材料不要就這么放過了,聽完以后一定要復(fù)習(xí),這樣才能對自己不會(huì)的點(diǎn)加深印象,從而提高自己的水平。
七、韓語口語表達(dá)
在韓語學(xué)習(xí)最初的5、6個(gè)月中,比起寫方面的學(xué)習(xí),應(yīng)該更加專注于說方面的學(xué)習(xí),當(dāng)然大家可以根據(jù)不同的學(xué)習(xí)目的不同做相應(yīng)的調(diào)整。
但是慧學(xué)韓語覺得,外語學(xué)習(xí)的目的,排在前面的理應(yīng)是說而不是寫,所以請專注于說的練習(xí)。要想學(xué)好口語,學(xué)習(xí)過程中需要使用錄音機(jī)或MP3播放器。第一次練習(xí)時(shí)邊看書邊說韓語,第二次不要看書對話。如果你的周圍有韓國朋友的話,請他們糾正一下你的發(fā)音。我們需要大聲跟著讀,但最開始想要跟讀下來都很難。但是多練習(xí)幾遍,就馬上熟練了。
接著,再大聲地反復(fù)練習(xí)學(xué)過的話,直到能夠脫口而出。
八、自行造句
多初學(xué)者對于韓語造句很頭疼,不是少了助詞就是少了結(jié)尾,其實(shí)韓語對于一些基本的句型是有規(guī)則的,比如中文是主謂賓結(jié)構(gòu),而韓語是主賓謂結(jié)構(gòu)。
在此舉一個(gè)例子,中文“我吃飯“,而韓語是“我飯吃“。
也就是說主語部分是不變的,而其它兩部分是對調(diào)的,如果復(fù)雜一點(diǎn)的句子“我現(xiàn)在吃飯“,那么先是主語部分“我“,然后是時(shí)間詞“現(xiàn)在”,最后是干什么。但是按照韓語語序應(yīng)該是“什么干“,依照例子就是“飯吃“,那么整個(gè)句子連接起來就是“我現(xiàn)在飯吃”。
九、自創(chuàng)語言環(huán)境
不要害羞,我們隨時(shí)隨地都可以說韓語,走路的時(shí)候,或是坐車的時(shí)候,如果有時(shí)間,請用韓語自言自語。讓別人覺得:“那個(gè)人是不是外國人。”這樣的程度最好。
某一個(gè)瞬間,韓語能流利地從你嘴中傳出,因?yàn)榇蠹沂侵袊耍匀荒芎苋菀椎恼f中文。但是外國人在學(xué)中文的時(shí)候會(huì)覺得中文的發(fā)音特別難。其中,最難的部分是就是聲調(diào),另外就是平舌音和翹舌音的發(fā)音。雖然大家發(fā)這些音都沒有問題,可是學(xué)習(xí)中文的韓國留學(xué)生為了發(fā)好這些音反復(fù)的練習(xí)了數(shù)十遍,數(shù)百遍,直到練習(xí)到嘴和舌頭都習(xí)慣了說中文。
來源:韓語