按照壯學(xué)宗師黃現(xiàn)璠所言:“扁擔(dān)舞,是一面歌唱,一面舞蹈,內(nèi)容分為四節(jié),以壯語說,一為‘分假’,即“插秧”;二為‘分水’,即車水上田;三為‘法(提手旁+法)厚’,即收割打谷;四為“敦厚”,即拿谷舂米。是以藝術(shù)形式將農(nóng)民從種谷到舂米的過程表演出來。表演時(shí)婦女每人持一條舂米之木杵,撞打在長形之木舂上,還用竹筒配打成節(jié)奏。初名“谷榔”,壯語‘谷’是‘做’的意思。‘榔’為舂米槽。后來感到木杵太笨重,不便舞動(dòng),改用扁擔(dān)來打,乃易名‘打虜烈’。‘虜烈’為打扁擔(dān)之聲。表演者一面打,一面唱。”(引自黃現(xiàn)璠等著《壯族通史》第596頁)
|